Audrey Landers est née à Philadelphie le 18 juillet 1956. Elle a une sœur, Judy Landers (née en 1958) qui a également choisi la carrière d’actrice. Sa mère, Ruth Landers (née en 1938), a divorcé, c’est elle qui gère sa carrière. Audrey Landers étudie la musique à la Juilliard School à New York et la psychologie à l’Université Columbia. Elle obtient son premier rôle à la télévision dans le soap opera The Secret Storm en 1972. Elle joue ensuite dans plusieurs séries télévisées ou téléfilms comme Happy Days, Galactica, Drôle de dames, L’Île fantastique, Shérif, fais-moi peur, tandis qu’au cinéma on l’aperçoit dans 1941 de Steven Spielberg. Elle apparaît dans le rôle d’Afton Cooper qui allait lui apporter la célébrité de 1981 jusqu’en 1984 , puis tourne dans l’adaptation cinématographique de la comédie musicale Chorus Line de Richard Attenborough pour laquelle elle a obtenu le rôle de Val Clarke. L’actrice reprend ensuite son rôle fétiche dans Dallas en 1989. Elle incarne à nouveau Afton Cooper dans le téléfilm Dallas : Le Retour de J.R. en 1996 puis dans deux épisodes de la nouvelle série Dallas diffusée à partir de 2012. Parallèlement à sa carrière d’actrice, Audrey Landers mène une carrière de chanteuse. Elle connaît un important succès en Europe avec la chanson Manuel Goodbye en 1983 / 1984 qui se vend à plus de 4 000 000 d’exemplaires, se classant numéro un en Belgique, 2e en France, 4e aux Pays-Bas et en Suisse, 10e en Allemagne. Les titres Little River et Playa Blanca ont également les honneurs des hit-parades en Europe et en Nouvelle-Zélande. En 1985, le duo avec Camilo Sesto, Mi amor, est un succès en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne. Audrey Landers mène, en collaboration avec sa mère Ruth et sa sœur Judy, plusieurs projets pour la télévision et le cinéma. Ainsi, en 1989 elle joue aux côtés de sa sœur dans le film Fantôme malgré elle (Ghost Writer) dont Ruth Landers est productrice déléguée. En 1995, elle créé et produit avec Ruth et Judy une série télévisée éducative pour enfants, The Huggabug Club, en composant également les musiques avec Ralf Stemmann. En 2006, elle écrit et réalise avec sa sœur le film Circus Camp dans lequel elles jouent toutes les deux, tandis que Ruth Landers en est la productrice déléguée. Dans un autre domaine, Audrey et Ruth Landers fondent leur société, Landers STAR Collection, qui propose des bijoux, vêtements et accessoires de mode pour femmes. Audrey Landers a épousé l’homme d’affaire Donald Berkowitz en mai 1988. Elle a donné naissance à des jumeaux en juillet 1993, Adam et Daniel, ce dernier est acteur et chanteur.