On location : les lieux de tournage
de Dallas, Knots Landing, Falcon Crest et Dynastie
La magie de la télévision nous faisait croire que les Ewing vivaient à Southfork. En réalité lorsqu’ils étaient au bord de la piscine ils étaient au Texas mais lorsqu’ils entraient à l’intérieur du ranch ils étaient à Los Angeles, dans les studios de tournage. La magie de la télévision nous faisait croire que les Carrington vivaient dans leur grande maison près de Denver au Colorado, alors qu’en réalité leur maison se trouvait près de San Francisco en Californie et que les intérieurs étaient tournés en studio à Los Angeles. Retour sur les principaux lieux de tournages de nos séries préférées…
Sur cette page je vais revenir sur les différents lieux de tournages de nos séries, mais c’est surtout un catalogue de liens vers les différentes parties du site qui proposent des visites ou des analyses des différents lieux ou ont été tournées nos séries. Je commence par vous proposer une carte des Etats-Unis afin que ceux qui ne sont pas familiarisé avec la géographie américaine puissent se repérer.
Falcon Crest
San Francisco et la Napa Valley
The Colbys
Los Angeles le quartier de Bel Air
Dynastie
Denver, capitale du Colorado
Los Angeles, la ville fictive de Knots Landing
Knots Landing / Côte Ouest
Dallas, Texas
Dallas
Atlanta, Capitale de la Géorgie
Dynastie 2017
En direct du blog :
Dallas, comme son nom l’indique, se déroule à Dallas ( ! ) la fameuse ville du Texas, qui avant 1978 était connue pour avoir été le théâtre de l’assassinat d’un président et qui a ensuite vu son blason redoré par une famille de riches pétroliers devenus célèbre dans le monde entier. Si les tournages n’avaient lieu que quelques semaines par an sous le chaud soleil texan, les intérieurs et une partie des extérieurs étant en réalité tournés à Los Angeles et en studio, la série (et en particulier les premières saisons) est l’occasion de découvrir quelques lieux emblématiques de la ville et de ses alentours. On se souvient notamment des ventes aux enchères de Longhorns à Fort Worth, des chevaux de bronze et des canaux de Las Colinas, sans parler bien entendu des immeubles mythiques de la Ewing Oil et de Barnes Wentworth. Mais Dallas c’est avant tout le ranch de Southfork, qui est aussi connu dans le monde que la maison blanche et Graceland (enfin c’était en tout cas vrai dans les années 80) a tel point que l’on a parfois considéré que Southfork est un personnage à part entière de la saga.
Knots Landing / Côte Ouest se déroule dans une petite ville fictive de Californie tout près de Los Angeles, et les tournages montrent un quartier qui se situe en réalité au nord de Los Angeles, Granada Hills, plutôt éloigné de la plage et ou n’étaient tournés que les extérieurs. En effet l’intérieur des maisons était en réalité tourné en studio.
Falcon Crest, un peu comme Dallas, c’est avant tout une maison iconique: la fabuleuse demeure victorienne qui surplombe la vallée et ses vignobles. Mais si les intérieurs et une partie des extérieurs étaient aussi tournés à Los Angeles, la ville de la série c’est San Francisco, l’une des plus belles villes de Californie. Et les lieux emblématiques ne manquent pas: le Golden Gate Bridge bien entendu, le fameux Pier 39 (vu également dans un épisode de Dynastie) et la célèbre Lombard Street, la rue considérée comme la plus tortueuse du monde. Certaines scènes ont même été tournées en hommage à un film d’Hitchcock dans lequel apparaissait Kim Novak…
Dynastie se déroule à Denver, mais en réalité assez peu de scènes ont réellement été tournées dans les montagnes du Colorado. En fait les intérieurs étaient tournés en studio à Los Angeles, et le fameux manoir Carrington était en réalité situé en Californie, un peu au sud de San Francisco. Donc la plupart des extérieurs étaient tournés dans les rues de Los Angeles ou de San Francisco.
The Colbys se déroule à Bel Air, dans la partie la plus huppée et chic de Los Angeles, et la splendide demeure de la famille Colby est également située dans ce fameux quartier. Bien entendu les intérieurs sont tournés en studios et la plupart des extérieurs dans les environs de Los Angeles, ce qui permettait de conserver le budget pour les salaires mirobolants des acteurs…
Dynastie 2017 se déroule à Atlanta et est tourné à Atlanta, en Géorgie ou l’industrie cinématographique s’est énormément développée ces dernières années. L’occasion en plus des nombreuses vues aériennes de cette superbe ville de découvrir quelques unes des plus belles maisons de la région, dont la splendide Swan House, devenues mondialement célèbre grâce à la série de films The Hunger Games. L’occasion aussi de découvrir que depuis les années 80 l’industrie du cinéma et de la télévision n’est plus seulement située à Hollywood. Ainsi dans cette version de l’univers des Carrington, l’hôtel La Mirage, son restaurant l’Oasis et son club le Sahara (d’inspiration arabo-andalouse) et même la rue qui passe devant sont entièrement construit dans les gigantesques Studios Eagle Rock d’Atlanta.
Dépaysements
Les Ewing, les Carrington, les Channing avaient aussi l’habitude de voyager. On a vu Angela et Cole partir en Italie et Peter Stavros sur son ile privée en Grèce dans Falcon Crest, on a vu les Carrington partirent en famille en Moldavie pour y célébrer le mariage du siècle et Dex en mission en Amérique du sud avait même contracter la malaria. Mais en réalité la majorité de ces lieux, iles paradisiaques, capitales Européennes ou jungles sauvages, étaient tournés dans les environs de Los Angeles, qui offrent une variété incroyable de décors. La jungle Colombienne ou Pamela disparait quelques temps en cherchant une mine d’émeraudes, c’est l’arboretum de Los Angeles. Quelques images achetées à une banque d’image et le tour est joué.
En réalité les seuls tournages qui ont réellement été fait sur place sont ceux de Dallas qui a envoyé tout d’abord Pamela et Sue-Ellen à Hong-Kong avec comme but avoué d’assurer la promotion de la série en Asie, puis quelques années plus tard J.R. et Bobby accompagnés de Cally et April en Europe de l’est, de Vienne à Moscou, pour célébrer la victoire idéologique du capitalisme sur le communisme. Et l’année suivante c’est Bobby et April qui viendront faire une lune de miel sanglante à Paris en France.
En 2018 le reboot de Dynastie viendra lui aussi tourner quelques jours à Paris pour un épisode, au moment de la fashion week.
Les autres lieux américains ou se déroule les actions
Même s’ils ne voyagent pas toujours à l’étranger, les Ewing, les Gioberti et les Carrington sont souvent amenés à se rendre dans d’autres lieux emblématiques des États-Unis. Si ces lieux parlent forcément aux américains, il n’en est pas forcément de même aux habitants du reste du monde. Petit tour d’horizon :
En dehors de leurs villes respectives, les personnages de nos séries sont parfois amenés à se rendre à d’autres endroits stratégiques que l’on pourrait résumer à une trilogie de villes américaines connues dans le monde entier : Washington, New-York et Las Vegas. On y ajoutera aussi la Nouvelle Orléans qui tient une place un peu particulière notamment dans l’univers des Carrington.
Washington D.C. est la capitale fédérale des États-Unis, située sur la côte est du pays, entre les États du Maryland et de la Virginie. Elle n’appartient à aucun État, ce qui reflète son statut unique de centre du pouvoir politique américain (D.C. signifie District of Columbia, qui sert à la différencier de l’état de Washington, situé à l’autre bout des États-Unis). C’est dans cette ville que se trouvent la Maison Blanche, siège de la présidence, le Capitole, où siège le Congrès, ainsi que la Cour suprême. Washington est aussi riche en musées et monuments nationaux, notamment ceux du National Mall, ce qui en fait une ville symbolique et incontournable dans l’histoire et le fonctionnement du pays. Si vous devez faire pression sur un sénateur ou répondre à une convocation de la justice fédérale, c’est à Washington que vous irez, comme l’ont fait les Ewing ou les Carrington.
New York, située à l’extrême sud-est de l’État du même nom, sur la côte atlantique, est la plus grande ville des États-Unis et l’un des principaux centres économiques et culturels du monde. Surnommée « la ville qui ne dort jamais », elle abrite Wall Street, le siège des Nations unies, Broadway, ainsi qu’une diversité ethnique et culturelle sans égal. Composée de cinq boroughs (districts), dont Manhattan et Brooklyn, New York est un symbole de modernité, d’immigration et d’opportunités, rayonnant bien au-delà des frontières américaines. A New-York se situent aussi les principaux sièges des grands groupes financiers comme le Cartel qui veut recruter Richard Channing.
Las Vegas, située dans le désert du Nevada, dans l’ouest des États-Unis, est mondialement connue pour ses casinos, ses hôtels extravagants et sa vie nocturne trépidante. Cette ville surgie dans l’aridité du désert s’est imposée comme la capitale mondiale du divertissement et du jeu. Outre ses spectacles permanents et ses attractions touristiques, elle représente un exemple frappant de développement urbain dans un environnement hostile, reposant presque entièrement sur l’industrie du tourisme et des loisirs. A Las Vegas se déroulent des conventions comme celle des pétroliers ou Bobby retrouve pour la première fois son frère Gary en 1978. A Las Vegas on vient aussi se marier à la sauvette comme Karen et Mack et l’on vient aussi profiter des attractions touristiques comme J.R. lorsqu’il laisse à John Ross le contrôle pour la première fois.
La Nouvelle Orléans, nichée au sud-est de la Louisiane, au bord du Mississippi et proche du golfe du Mexique, est une ville au charme unique, marquée par un mélange culturel profond entre influences françaises, espagnoles, africaines et créoles. Célèbre pour son architecture coloniale, sa musique jazz et son carnaval de Mardi Gras, elle incarne une Amérique plus métissée et festive. Ville au passé historique riche mais aussi confrontée à des défis climatiques majeurs, elle reste un symbole fort de résilience et d’identité culturelle dans le sud des États-Unis. A plusieurs reprises dans la série Dynastie des années 80 il est fait référence à des infrastructure Carrington à La Nouvelle Orléans, ou Jeff se rend d’ailleurs à plusieurs reprises (même si on ne l’y voit jamais) en raison notamment de la position de la ville proche du golfe du Mexique ou se situent des forages pétroliers. Dans Falcon Crest un couvent est aussi visité lorsque les héros enquête sur le passé liés aux Nazis de Jacqueline Perrault, même si aucune scène n’est tournée sur place. Et dans Dynastie 2017 la ville est aussi le théâtre d’une mémorable virée de Fallon et ses amis (enfin, mémorable c’est vite dit 😉) même si encore une fois rien n’a réellement été tourné sur place.
Pour en savoir un peu plus
Le Saviez vous ?
Dallas n’est pas la capitale du Texas. Si vous vous souvenez des premières saisons de la série en particulier, Bobby était souvent chargé d’aller gentiment faire pression sur un sénateur et pour cela il se rendait à Austin.
Los Angeles n’est pas la capitale de la Californie. Ce n’est pas San Francisco non plus. Et lorsque Greg Sumner brigue le poste de gouverneur dans Knots Landing / Côte Ouest, eh bien il est décidé à emménager à Sacramento.
Par contre Denver est bel et bien la capitale du Colorado, et Atlanta est bel et bien la capitale de La Géorgie, ce qui fait que si Blake avait remporté les élections (dans les années 80 comme dans les années 2020) il n’aurait pas eu besoin de changer de ville.
La Nouvelle Orléans n’est pas non plus la capitale de la Louisiane, même si elle en est sans doute la ville la plus connue. Bâton Rouge est la capitale de la Louisiane et si vous avez bonne mémoire l’un des cliffhanger de Dallas s’y déroule, lorsque Cliff Barnes cherche Afton et sa petite fille et qu’on l’assomme dans une chambre de motel, cela se déroule à Bâton Rouge.
Les sites officiels
Pour préparer un voyage ou simplement pour rêver un peu…
